久しぶりに人科に．バスの時刻なども忘れている．
I氏はマスターになっていて，そして実質院生がI氏一人だそうで，助手の仕事もこなされていた．卒論，というか研究発表の原稿やN教授の授業のレジュメなどもいただく．院ゼミO教授は現れるやいなや，早速担当の全訳が始まり，そのままえんえん7, 8ページ訳し続ける．そして一本論文が終わるや否や，次の論文へ．そして時間が来ると，あっという間にO教授は居室へ帰っていった．わお．寸暇を惜しむとはこのことか．院ゼミというものの正しい姿を見た．10ページは最悪でも進むんだな．全訳で！関係ない質問とかしたかったのにこれは残念．

次の時間はN教授の院ゼミ．見学さしてもらう．強烈な論文を読んでいた．記憶の直示？こういう人だったのか．知らなかった．寡黙な感じ．

そして暇つぶし本を借りて帰る．

小平邦彦『怠け数学者の記』1986年，岩波書店．